DENNIS THE MENACE - Daniel el Travieso (1959-1963)



Dennis the Menace (Daniel El Travieso), es una comedia de situación estadounidense basada en la tira cómica de Hank Ketcham Dennis the Menace. Precedió a The Ed Sullivan Show los domingos por la noche en CBS desde octubre de 1959 hasta julio de 1963.

La serie está protagonizada por Jay North como Dennis Mitchell; Herbert Anderson como su padre, Henry; Gloria Henry como su madre, Alice; Joseph Kearns como George Wilson; Gale Gordon como el hermano de George, John Wilson; Sylvia Field como la esposa de George, Martha Wilson; y Sara Seegar como la esposa de John, Eloise Wilson.

Originalmente patrocinada por cereales Kellogg's y Best Foods (mantequilla de maní Skippy), la serie fue producida por Dariell Productions y Screen Gems.


El programa sigue a la familia Mitchell: Henry, Alice y su único hijo, Dennis, un niño enérgico, propenso a problemas, travieso pero bien intencionado, que a menudo se enreda primero con su vecino amante de la paz y la tranquilidad, George Wilson, un vendedor jubilado, y más tarde con el hermano de George, John, un escritor.


Dennis es básicamente un chico bueno y bien intencionado que siempre trata de ayudar a la gente, pero acaba empeorando las situaciones. El Sr. Wilson tiene una relación de amor y odio hacia Dennis, quien no se daba cuenta de lo mucho que lo irritaba. Él llamaría al Sr. Wilson su "mejor amigo" y "El bueno del Sr. Wilson".

Con CBS buscando reemplazar el exitoso programa que había perdido cuando permitió que Leave It to Beaver migrara a ABC, a fines de 1958 se filmó un episodio piloto titulado "Dennis va al cine".


A principios de 1959, CBS consintió en transmitir el programa a las 7:30 pm EST los domingos por la noche después de Lassie. Después de ver estos episodios, CBS determinó que las payasadas de Dennis tenían que atenuarse para que sus acciones no animaran a los niños que veían el programa a imitar a Dennis.


El 17 de febrero de 1962, después de filmar el episodio número 100 del programa, Joseph Kearns murió de una hemorragia cerebral. En una entrevista de 2010, la actriz Gloria Henry reveló que Kearns habia estado siguiendo una estricta dieta Metrecal de seis semanas que pudo haber contribuido a su muerte. Los siguientes dos episodios fueron filmados sin el personaje del Sr. Wilson. Gale Gordon se unió al elenco durante los últimos seis episodios de la temporada como el hermano del Sr. Wilson, John. Se explicó que John se hospedaba como invitado mientras George se instalaba en una finca. Sylvia Field, quien interpretaba a Martha Wilson, fue despedida al final de la temporada.

En la cuarta y última temporada, John Wilson le compró la casa a su hermano, aunque nunca se explicó dónde se habían mudado George y Martha. A él se unió su esposa Eloise, interpretada por Sara Seegar. Las referencias finales a George y Martha Wilson se hicieron a principios de la cuarta temporada, aunque no se mencionaron por su nombre después del primer episodio.

George Wilson fue referido como "el otro Sr. Wilson" en el segundo episodio, y John Wilson dice en el séptimo episodio que le compró la casa a su hermano. Después de eso, los Wilson originales nunca fueron mencionados nuevamente.

Al final de la cuarta temporada del programa, Jay North tenía casi 12 años y estaba superando las payasadas asociadas con su personaje. CBS canceló Dennis the Menace a principios de 1963.


En 1963, NBC comenzó a emitir reposiciones de la serie los sábados por la mañana durante dos temporadas; el programa entró en sindicación en 1965. Se ha emitido de forma constante en las estaciones locales durante los años siguientes. El 1 de julio de 1985, en la red de cable de Nickelodeon comenzó a emitirse la serie, y continuó hasta el 22 de octubre de 1994, después de Nick Jr. También se emitió en TV Land de 2002 a 2003. El 3 de enero de 2011, Dennis the Menace comenzó a emitirse en Antenna TV.


El programa se exportó al Reino Unido y se mostró en la cadena ITV, con 103 episodios transmitidos en la región de Londres entre 1960 y 1966. Para evitar confusiones con el personaje cómico británico, la serie fue conocida en el Reino Unido como Just Dennis.


Personajes principales 

Dennis Mitchell (Jay North) es el protagonista de la serie (146 episodios, 1959-1963).


Henry Mitchell (Herbert Anderson) es el padre de Dennis y el marido de Alice (144 episodios, 1959-1963).


Alice Mitchell (Gloria Henry) es la esposa de Henry Mitchell y la madre de Dennis (145 episodios, 1959-1963).


El Sr. George Wilson (Joseph Kearns) es el vecino de los Mitchell; a menudo se exaspera con las payasadas de Dennis, aunque se enorgullece de que Dennis lo considere su mejor amigo. George tiene un perro llamado Fremont. Kearns apareció en 101 episodios desde 1959 hasta 1962; su último trabajo fue transmitido póstumamente en el episodio "The Man Next Door" el 6 de mayo de 1962.


La Sra. Martha Wilson (Sylvia Field) es la esposa de George Wilson, una vecina cariñosa y abuela que disfruta de la compañía de Dennis. Los Wilson no tuvieron hijos. Martha Wilson fue eliminada de la serie después de la muerte de Joseph Kearns (90 episodios, 1959-1962).


Margaret Wade (Jeannie Russell) es una chica presumida pero buena, enamorada de Dennis (38 episodios, 1959-1963).


Tommy Anderson (Billy Booth) es el amigo más cercano de Dennis (111 episodios, 1959-1963).


El Sr. John Wilson (Gale Gordon) es el hermano de George Wilson. El primer episodio de Gordon es "John Wilson's Cushion" el 27 de mayo de 1962. Gordon apareció en 43 episodios desde 1962 hasta 1963.


Eloise Wilson (Sara Seegar) es la esposa de John Wilson (36 episodios, 1962-1963).


Personajes recurrentes 

Seymour Williams (Robert John Pittman) es amigo de Dennis (31 episodios, 1961-1963).


Stewart (Ron Howard) es amigo de Dennis (seis episodios, 1959-1960). Howard se fue para unirse al elenco de The Andy Griffith Show .


Los Bradys - Johnny es el némesis de Dennis, el fanfarrón del vecindario, interpretado por Gregory Irvin;

Laurence Haddon fue elegido como Charles Brady.


El sargento Harold Mooney (George Cisar) es policía (31 episodios, 1960-1963). En algunos episodios, el primer nombre de Mooney era Ralph.


La Sra. Lucy Elkins (Irene Tedrow) es una vecina de Mitchell (26 episodios) y una enemiga declarada tanto de George como de John Wilson.


Otis Quigley (Willard Waterman) es el tendero (14 episodios).


La señorita Esther Cathcart (Mary Wickes) es una solterona (10 episodios, 1959-1962) que persigue a todos los hombres a la vista.


El Sr. Krinkie (Charles Seel) es el editor del periódico (9 episodios, 1960-1963).


La abuela Mitchell (Kathleen Mulqueen) es la madre de Henry, que se quedó con los Mitchell durante la segunda temporada mientras Alice estaba fuera cuidando a su padre. Mulqueen se unió al elenco durante ocho episodios mientras Gloria Henry estaba de baja por maternidad.


Joey McDonald (Gil Smith) es amigo de Dennis (8 episodios, 1959-1960).


La Sra. Schooner (Lillian Culver) es una socialité local, voluntaria y entusiasta de las actividades al aire libre (7 episodios, 1960–63).


El Sr. Lawrence Finch (Charles Lane) es el dueño de la farmacia (6 episodios, 1960-1962).


La Sra. Dorothy Holland (Helen Kleeb) es una vecina de Mitchell y amiga de la Sra. Elkins. Kleeb apareció en cinco episodios desde 1959 hasta 1962, tres como Mrs. Holland.


El Sr. Merrivale (Will Wright) es un florista (cuatro episodios, 1959-1961) que es considerado un hombre de negocios turbio por la mayor parte del vecindario.


El tío Ned Matthews (Edward Everett Horton) es el tío de George y John Wilson (tres episodios, 1962–63).


Opie Swanson (Dub Taylor) es electricista (tres episodios, 1960).


El Sr. Dorfman (Robert B. Williams) es cartero (1959-1960).


El Sr. Hall (J. Edward McKinley) es el jefe del Sr. Mitchell.


Foster A. Steward (Ned Wever) es el jefe de policía.


Buzz (Chubby Johnson) es el manitas del barrio (tres episodios, 1961-1962).







Otras Imágenes:























Comentarios