The Honeymooners (Los Recién Casados), es una comedia de situación de la televisión estadounidense clásica creada y protagonizada por Jackie Gleason, basada en un boceto de comedia recurrente del mismo nombre que había sido parte de su programa de variedades. Siguió las vidas del conductor de autobús de la ciudad de Nueva York Ralph Kramden (Gleason), su esposa Alice (Audrey Meadows) y su mejor amigo Ed Norton (Art Carney), mientras se involucran en varios escenarios y esquemas en su día a día. La mayoría de los episodios giraban en torno a las malas decisiones de Ralph en dilemas absurdos que con frecuencia mostraban su actitud rápida para juzgar en un tono cómico. El programa ocasionalmente presentaba problemas más serios como los derechos de las mujeres e impresiones sociales.
Los bocetos se emitieron originalmente en la serie de variedades Cavalcade of Stars de la cadena DuMont, que presentó Gleason, y posteriormente en The Jackie Gleason Show de la cadena CBS, que se transmitió en vivo frente a una audiencia de teatro. La popularidad de los bocetos llevó a Gleason a reelaborar The Honeymooners como una serie filmada de media hora, que debutó el 1 de octubre de 1955 en CBS, reemplazando a la serie de variedades. Inicialmente fue un éxito de audiencia como el programa No. 2 en los Estados Unidos durante su primera temporada, enfrentándose a la dura competencia de The Perry Como Show en NBC. El programa finalmente cayó al No. 19. La producción terminó después de 39 episodios (ahora referidos como el "Clásico 39 episodios" ). El episodio final de The Honeymooners se emitió el 22 de septiembre de 1956, aunque Gleason revivió esporádicamente a los personajes hasta 1978.
Ralph Kramden Interpretado por Jackie Gleason, un conductor de autobús de la ficticia Gotham Bus Company con sede en la ciudad de Nueva York. Nunca se le ve conduciendo un autobús (excepto en las fotos publicitarias), pero a veces se le muestra en la estación de autobuses. Ralph está frustrado por su falta de éxito y a menudo desarrolla planes para hacerse rico rápidamente. Es de muy mal genio, con frecuencia recurre a gritos, insultos y amenazas huecas.
Bien escondido bajo las muchas capas de fanfarronadas, sin embargo, hay un hombre de corazón bondadoso que ama a su esposa y es devoto de su mejor amigo, Ed Norton. Ralph disfruta y es competente en los bolos y el billar, y es un miembro entusiasta de la ficticia Orden Leal de los Mapaches (aunque en varios episodios una pizarra en el albergue enumera sus cuotas como atrasadas).
Rara vez se menciona a la madre de Ralph, aunque aparece en un episodio. El padre de Ralph solo se menciona en un episodio ("El joven con un cuerno") por haberle dado a Ralph una corneta que aprendió a tocar cuando era niño, e insiste en guardarla cuando Alice sugiere que la deseche.
El personaje de Ralph recibió membresía honoraria en el sindicato de conductores de autobuses reales de la ciudad de Nueva York (Local 100 del Sindicato de Trabajadores del Transporte) durante la ejecución del espectáculo, y una estación de autobuses de Brooklyn fue nombrada en honor a Gleason después de su muerte.
Ralph Kramden fue la inspiración para el personaje animado Fred Flintstone. En 1999 también se erigió una estatua de bronce de dos metros y medio de altura de un alegre Jackie Gleason con uniforme de conductor de autobús frente a la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria del centro de Manhattan. TV Land financió la estatua en cooperación con la propiedad de Gleason y la Autoridad Portuaria.
Alice Kramden Alice (de soltera Alice Gibson), interpretada en las primeras nueve parodias, comenzando en 1951 y terminando en enero de 1952 por Pert Kelton y
Audrey Meadows para todos los episodios restantes, es la paciente pero mordaz esposa de Ralph durante 14 años. A menudo se encuentra soportando la peor parte de los insultos de Ralph, que responde con sarcasmo mordaz. Ella es sensata, en contraste con el patrón de Ralph de inventar varios esquemas para mejorar su riqueza o su orgullo. En cada caso, ella ve la inviabilidad del actual, pero él se enoja e ignora su consejo (y al final del episodio, casi siempre se demuestra que sus dudas estaban bien fundadas). Ella se ha acostumbrado a sus amenazas vacías, como "¡Uno de estos días, POW! ¡Justo en el beso!", "¡BANG, ZOOM!" o "¡Vas a la Luna!", a lo que ella suele responder: "¡Ahhh, shaddap!" Alice estudió para ser secretaria antes de casarse y trabaja brevemente cuando Ralph es despedido. Wilma Picapiedra se basa en Alice Kramden.
Otro contraste de Ralph es la madre de Alice, que tiene una lengua aún más afilada que su hija. Ella desprecia a Ralph como un mal proveedor. El padre de Alice es mencionado ocasionalmente pero nunca visto. La hermana de Alice, Agnes, apareció en un episodio (Ralph pone en peligro el matrimonio de su cuñada recién casada después de darle un mal consejo al novio, pero al final todo sale bien). Ralph y Alice vivieron con su madre durante seis años después de casarse antes de tener su propio apartamento. En un resurgimiento de 1967, Ralph se refiere a Alice (interpretada por Sheila MacRae 1966-1970 y una vez más en 1973) como uno de los 12 niños con su padre nunca trabajando.
Los recién casados aparecieron originalmente como un croquis en la Red DuMont 's Cabalgata de Estrellas, con el papel de Alice interpretado por Pert Kelton (1907-1968). Cuando expiró su contrato con DuMont, Gleason se mudó a la cadena CBS donde tenía The Jackie Gleason Show, y el papel de Alice fue para Audrey Meadows porque Kelton había sido incluida en la lista negra.
Según el dramaturgo Arthur Miller, un amigo de la familia, que escribió muchos años después en su autobiografía Timebends: A Life, extensas investigaciones finalmente revelaron que su inclusión en la lista negra se debió al hecho de que su esposo Ralph, muchos años antes, había marchado en un desfile del Primero de Mayo. "Ralph, lo sabía, no tenía absolutamente ninguna conexión con la izquierda, sino que simplemente se había lanzado con una banda de actores que protestaban lo que fuera ese año, y Pert ni siquiera había votado en su vida".
Edward Lillywhite "Ed" Norton El actor Art Carney ganó numerosos premios por su interpretación de Ed Norton. Interpretado por Art Carney; trabajador de una departamento de alcantarillado municipal de la ciudad de Nueva York y el mejor amigo de Ralph (y vecino de arriba). Es considerablemente más bondadoso que Ralph, pero no obstante intercambia insultos con él de forma regular.
Ed (normalmente llamado "Norton" por Ralph ya veces por su propia esposa, Trixie) a menudo se mezcla con los planes de Ralph. Su naturaleza despreocupada y bastante tonta generalmente resulta en provocar la ira de Ralph, mientras que Ralph a menudo lo insulta con insultos verbales y lo echa del apartamento cuando Ed lo irrita.
En la mayoría de los episodios, se muestra que Ed es más leído, más querido, más mundano y más ecuánime que Ralph, a pesar de sus modales sencillos y el hecho de que generalmente deja que Ralph tome la iniciativa en sus aventuras. Ed y Ralph son miembros del ficticio Raccoon Lodge. ("Una reunión de emergencia es una reunión de emergencia, nunca un juego de póquer.eso es un juego de póquer"). Según Entertainment Weekly, Norton es uno de los" mejores compinches". Ed trabajaba para el departamento de alcantarillado de la ciudad de Nueva York y describió su trabajo como "Sub-supervisor en la subdivisión del departamento de saneamiento subterráneo, yo solo mantengo las cosas en marcha".
Sirvió en la Marina de los Estados Unidos, por lo tanto, un veterano de la Segunda Guerra Mundial, y usó el dinero de su GI Bill para pagar la escuela de mecanografía, pero sintió que no podía trabajar en una oficina porque odiaba trabajar en espacios reducidos. Las relativamente pocas escenas ambientadas en el apartamento de Norton mostraron que tenía el mismo diseño que el de los Kramdens, pero estaba más bien amueblado.
Aunque Norton gana el mismo salario semanal de $ 62 que Ralph (alrededor de $ 595 en dólares de 2019), su mayor nivel de vida podría explicarse por el uso más libre del crédito por parte de Norton; en un momento, admite tener 19 cuentas de cargo. Como Ralph, Ed disfruta y es bueno jugando a los bolos y al billar. Ed es la inspiración para Barney Rubble (Pablo Mármol) en Los Picapiedra. También es la inspiración detrás de Yogi Bear (en términos de diseño, vestimenta y gestos).
En 1999, TV Guide lo ubicó en el puesto 20 en su lista de los "50 personajes televisivos más importantes de todos los tiempos".
Thelma "Trixie" Norton Interpretada por Joyce Randolph; La esposa de Ed y la mejor amiga de Alice. No apareció en todos los episodios y tenía un carácter menos desarrollado, aunque se muestra que es algo mandona con su marido. En un episodio, sorprendentemente se la representa como una estafadora de piscinas. En otro episodio, Ralph insulta a Trixie haciendo una referencia a Minsky (un famoso burlesque de la ciudad de Nueva York; el personaje original de Trixie era un ex bailarín burlesco).
Hay algunas referencias al trasfondo burlesco de Trixie en los episodios perdidos (por ejemplo, Norton: "Todas las noches la encontraría entre bastidores y le entregaba una rosa ... ¡Era su disfraz!"). Randolph interpretó a Trixie como una ama de casa ordinaria, bastante mojigata, que se quejó con su esposo en una ocasión cuando un joven empleado de tienda "fresco" la llamó "pastel de cariño". En un especial de 1967, Trixie (interpretada por Jane Kean de 1966 a 1970 y de 1976 a 1978) negó con resentimiento las implicaciones de Ralph de que ella "trabajaba en burlesque", a lo que él respondió: "Si el zapato le queda, quíteselo". Trixie es la inspiración de Betty Rubble en The Flintstones.
Elaine Stritch fue la primera y original Trixie Norton en un boceto de Honeymooners con Jackie Gleason, Art Carney y Pert Kelton. El personaje de la ex bailarina fue reescrito y refundido después de solo un episodio con Randolph de aspecto más saludable interpretando al personaje como ama de casa.
Algunos de los actores que aparecieron varias veces en el programa incluyen a George O. Petrie y Frank Marth como varios personajes, Ethel Owen como la madre de Alice, Zamah Cunningham como la vecina del edificio de apartamentos, la Sra. Manicotti, y Cliff Hall como el presidente de Raccoon Lodge.
Ronnie Burns, hijo de George Burns y Gracie Allen, apareció como invitado en un episodio. En otro episodio, Ed Norton hace una referencia a un compañero de trabajo "Nat Birnbaum" (como en "'Nat," una palabra de tres letras para error", dice Norton, aficionado a los crucigramas). El verdadero nombre de George Burns era Nathan Birnbaum.
El propietario del edificio de apartamentos es el Sr. Johnson. En los episodios de Honeymooners grabados de 1967 a 1970, la dirección del edificio de apartamentos cambió a 358 Chauncey Street, y el número del apartamento de Kramden es 3B. El actual 328 Chauncey Street se encuentra en la sección Stuyvesant Heights del distrito, aproximadamente a ocho millas al noreste de la ubicación ficticia del programa.
Gleason fue nominado a Mejor Actor-Actuación Continua, pero perdió ante Phil Silvers, mientras que Meadows fue nominada a Mejor Actor de Reparto pero perdió ante Nanette Fabray. Meadows también fue nominada a los Emmy por su interpretación de Alice Kramden en 1954 y 1957.
Otras Imágenes :
Comentarios
Publicar un comentario