Peyton Place (La Caldera del Diablo), fue una telenovela estadounidense que se transmitió por ABC en episodios de media hora desde el 15 de septiembre de 1964 hasta el 2 de junio de 1969.Basada en la novela de 1956 de Grace Metalious del mismo nombre, la serie fue precedida por una película de 1957. Se transmitieron un total de 514 episodios, en blanco y negro de 1964 a 1966 y en colores de 1966 a 1969.
El primer episodio en color fue el episodio # 268. En la cima del programa, ABC publicó tres nuevos episodios a la semana. El programa fue producido por la 20th Century Fox Televisión. Una serie de estrellas invitadas aparecieron en la serie durante períodos prolongados, entre ellos Dan Duryea, Susan Oliver, Leslie Nielsen, Gena Rowlands y Lee Grant, quien ganó un Premio Emmy por la actuación más sobresaliente de una actriz en un papel secundario en un drama por su papel de Stella Chernak. La serie sirvió de trampolín para artistas como Mia Farrow, Ryan O'Neal, Barbara Parkins, Christopher Connelly, David Canary, Mariette Hartley y Lana Wood .
Con Peyton Place, ABC esperaba conseguir el éxito de la serie británica Coronation Street en Norteamérica. Inspirado por esa serie, decidió que debería emitirse en horario estelar. El productor Paul Monash quería lanzar un resurgimiento de la novela del mismo nombre de Grace Metalious. Se negó a reconocerlo como una telenovela, llamándolo un "drama de antología de clase alta".
Un piloto de una hora de duración fue lanzado en 1962. Originalmente, se incluyó a la familia Cross de la novela, pero cuando Irna Phillips fue contactada para cambiar el piloto, ella decidió desecharla. Se produjeron varios desacuerdos entre los fabricantes, y el piloto oficial no se emitió hasta el 15 de septiembre de 1964.
Cuando la serie se estrenó a fines de 1964, marcó el nacimiento de la telenovela estadounidense en horario estelar.
Las primeras historias fueron adaptadas del libro de 1956 y de la película de 1957 del mismo nombre, aunque algunos nombres de personajes principales, historias de fondo y ocupaciones fueron cambiados o simplemente eliminados. La configuración del tiempo cambió desde principios de la década de 1940 (de la novela y la película) hasta nuestros días, y la ubicación de la ciudad, que previamente no había sido identificada, se estableció en la comunidad de Massachusetts en el cuarto episodio. Algunas líneas argumentales sensacionales de la novela (como el incesto) fueron reemplazadas por temas menos controvertidos (como el embarazo adolescente). La serie, sin embargo, fue inmediatamente criticada por los temas sexuales con los que trataba.
Peyton Place fue un éxito instantáneo; especialmente en los primeros años, cuando tenía seguidores leales de fanáticos de todo el mundo. Originalmente, se emitió dos veces por semana, pero debido a su éxito, se aumentó a tres transmisiones por semana en junio de 1965. Cuando Dorothy Malone fue llevada a cirugía de emergencia, los productores se enfrentaron al dilema de qué hacer con su personaje, Constance MacKenzie, quien en ese momento estaba demasiado involucrada en la trama como para desaparecer sin razón. Lola Albright fue contratada para asumir el papel y continuó en la serie hasta que Malone regresó.
El descenso del programa comenzó en septiembre de 1966. Las calificaciones cayeron después de la partida de Mia Farrow. Farrow nunca esperó que el programa se convirtiera en un éxito e inmediatamente intentó rescindir su contrato cuando el programa comenzó a emitirse. A instancias de su entonces esposo, Frank Sinatra, los productores decidieron eliminarla del programa en el verano de 1966. El personaje Rachel Welles, interpretado por Leigh Taylor-Young, fue escrito en el programa para su reemplazo.
La adición del personaje de Taylor-Young, sin embargo, no tuvo éxito para aumentar las calificaciones. El espectáculo se redujo a dos transmisiones por semana. Para 1968, la mayoría de los personajes originales habían sido eliminados del programa, en muchos casos a petición propia. Los críticos coincidieron en que el programa había pasado de moda y, debido al cambio constante en los personajes, también era confuso. Los escritores, que ya comenzaron a trabajar en lo que sería la temporada final, anunciaron que se escribirían varios personajes nuevos en el programa. Se ocuparían de 'temas electrizantes, la guerra, los disturbios, la música, Dios y el ateísmo. Aunque se agregaron varios actores conocidos al elenco, incluido Ruby Dee, el programa se canceló el 2 de junio de 1969.
La serie comienza con una foto del campanario de una iglesia, y las palabras "Peyton Place" se superponen, con un toque de campanas de la iglesia. El locutor Dick Tufeld anuncia "Esta es la historia continua de Peyton Place". La escena cambia a escenas de la plaza del pueblo, un arroyo ondulado y una vista panorámica de Peyton Place. Se disuelve para los miembros del reparto, y luego la narración de eventos de episodios anteriores de Warner Anderson, quien también interpretó a Matthew Swain. En 1966, el mensaje se cambió a "En color, la historia continua de Peyton Place". Warner Anderson dejó la serie después de la primera temporada, pero continuó como narrador de la serie hasta el episodio final.
Reparto original
Constance MacKenzie (Dorothy Malone, 1964–1968, episodios 1–435; 440, Lola Albright interpreto brevemente el papel en ausencia de Malone)
La madre de Allison y propietaria de una tienda local de libros y regalos. Aunque Constance inicialmente tiene una buena relación con Allison, su relación se vuelve tensa después de que Allison descubre que Constance le mintió sobre quién es su padre. Constance luego se casa con Elliot Carson y tiene un hijo con él.
Matthew Swain (Warner Anderson, 1964–1965, episodios 1–111)
Es el editor del periódico del pueblo. Es la figura paterna en la vida de Allison y es un buen amigo de su prima segunda, Constance.
Dr. Michael Rossi (Ed Nelson, 1964–1969, carrera completa)
Un cirujano que se mudó de la ciudad de Nueva York a Peyton Place por razones no declaradas. Choca varias veces con su colega el Dr. Robert Morton, pero finalmente es aceptado en la ciudad. Se involucra románticamente con varias personas, incluida la hija del Dr. Morton, Claire, hasta que finalmente se enamora de la divorciada Marsha Russell.
Allison MacKenzie (Mia Farrow, 1964–1966, episodios 1–263)
La hija tranquila e inteligente de Constance, que escribe para Matthew's Peyton Place Clarion. Le gusta pasar su tiempo leyendo libros y generalmente se hace amiga de personas mayores. También se involucra románticamente con Rodney varias veces, antes de un accidente que la deja en un coma temporal y las revelaciones sobre Elliot Carson como su verdadero padre la estimulan a reevaluar sus valores y abandonar Peyton Place, sin decir adiós ni declarar ningún plan.
Rodney Harrington (Ryan O'Neal, 1964–1969, episodios 1–501)
El hijo mayor de Leslie y Catherine Harrington. Es más social y popular que su hermano Norman; él es serio pero demasiado propenso a los eventos del lugar equivocado/tiempo equivocado, a veces instigado por sus mayores manipuladores. Se enamora de Allison, pero su relación nunca progresa, primero porque su antigua novia Betty trata de detenerlos, más tarde debido a los cambios emocionales de Allison después de su accidente y antes de su partida. Rodney finalmente encuentra el verdadero amor con Betty. Una nota de moda interesante es que la chaqueta Baracuta G9 que usaba a menudo Rodney Harrington, se hizo conocida como la chaqueta Harrington y Baracuta todavía la vende con ese nombre.
Betty Anderson (Barbara Parkins, 1964–1969, carrera completa)
La hija de George y Julie. Ella está enamorada de Rodney y hace todo para ganárselo, aunque él está enamorado de Allison. Esto incluye mentir sobre estar embarazada y engañarlo para que se case con ella. Más tarde se casa con Steven Cord, pero se divorcia de él después de descubrir su aventura, y regresa a Rodney, esta vez sin pretensiones falsas, pero tiene que luchar contra los intentos obsesivos de Steven de recuperarla. Una vez nombrada heredera de Peyton, finalmente rechaza la fortuna de hacer una vida más simple con Rod, que regresa a la universidad.
Julie Anderson (Kasey Rogers , 1964–1966, episodios 1–252; 435-436)
Esposa de George y madre de Betty. Fue presentada como la secretaria y amante secreta de Leslie. Después de terminar su aventura, se convirtió en una ama de casa a tiempo completo. Las frustraciones y el alcoholismo de su esposo comprometieron su matrimonio, pero cuando los médicos le dicen que está mejorando su recuperación, ella regresa a él y comienza una nueva vida con él lejos de Peyton Place.
George Anderson (Henry Beckman, 1964–1965, episodios 4–59)
Marido de Julie y padre de Betty. Conocido como el tipo agresivo y un bebedor problemático, que abusó de su esposa. Eventualmente pierde la cabeza y es llevado a un sanatorio, pero su sorprendente recuperación lleva al renacimiento de su matrimonio lejos de Peyton Place.
Leslie Harrington (Paul Langton, 1964–1968, episodios 1–69; 121–436; 452-454)
Marido de Catherine y padre de Rodney y Norman. Aunque Leslie solo quería lo mejor para su familia, su naturaleza manipuladora lo convirtió en una de las personas más odiadas de Peyton Place. Él encubrió la verdad sobre el asesinato de Elizabeth Carson, trató de manipular a sus hijos contra su suegro, y finalmente abandonó la ciudad debido a su mala reputación y varios actos más que rayaban en el crimen, y uno incluso instigó a un asesinato.
Norman Harrington (Christopher Connelly, 1964–1969, 1-514)
El hijo menor de Leslie y Catherine y el tímido hermano menor de Rodney. Una vez enamorado de Allison, nunca tuvo una oportunidad real con ella. Más tarde se involucra románticamente con Rita Jacks, a pesar de sus diferencias sociales. Se casan felices pero a menudo tienen que soportar la peor parte de las luchas de sus seres queridos.
Laura Brooks (Patricia Breslin, 1964–1965, episodios 2–36)
Hermana de Leslie y viuda del Dr. Donald Brooks. Después de que el Dr. Rossi llegó a la ciudad, ella inmediatamente se enamoró de él y se convirtió en su secretaria. Nunca tuvieron una relación. Eventualmente dejó la ciudad para mudarse a Europa, explicando que no podía vivir en una ciudad con tantos problemas.
Catherine Harrington (Mary Anderson, 1964, episodios 2–20)
Hija de Martin Peyton, esposa de Leslie y madre de Rodney y Norman. A pesar de su muerte, ella seguía siendo un personaje del que se hablaba repetidamente. Más tarde se reveló que ella era la culpable del asesinato de Elizabeth Carson y que era la madre biológica de Steven Cord y Ann Howard, una revelación que demuestra tener graves consecuencias para ambos.
Dr. Robert Morton (Kent Smith, 1964–1965, recurrente después, episodios 8–137, 214–240)
Marido de Grace y padre de Claire. Él era un rival del Dr. Rossi, pero luego se reconciliaron. Es un amigo cercano de la familia Harrington.
Elliot Carson (Tim O'Connor, 1965–1968, episodios 25–435; 440)
Hijo de Eli, esposo de Connie y padre de Allison. Pasó 18 años en la cárcel por una falsa acusación y más tarde se convirtió en el editor del periódico local. Se casa con Connie y tienen un hijo, Matthew; Después de varias crisis que atraen a la pareja lo suficiente como para comprometerlos, Elliot convence a Connie de que ellos y su hijo merecen una vida mejor y nueva lejos de Peyton Place.
Rita Jacks (Patricia Morrow, 1965–1969, episodios 52–514)
Hija de Ada y Eddie. Ella creció en una familia pobre pero se enamoró del rico Norman Harrington. Su relación tenía sus problemas, ya que Rita estaba constantemente molesta por sus antiguos novios, pero se casaron felices y resistieron varias crisis juntas.
Claire Morton (Mariette Hartley, 1965, episodios 56-109)
Hija de Robert y Grace que vivieron mucho tiempo en Perú con su esposo Vincent. Regresó a Peyton Place cuando fracasó su matrimonio, huyendo de su esposo sin solicitar el divorcio. Ella se enamora de Michael pero finalmente se reconcilia con su esposo.
David Schuster (William Smithers, 1965–1966, episodios 69–202)
Esposo de Doris y padre de Kim, que vino a la ciudad para hacerse cargo del Peyton Mill de Leslie. Tenía grandes problemas matrimoniales y se sospechaba que sentía algo por Allison, la niñera de Kim.
Doris Schuster (Gail Kobe, 1965, episodios 69–147, 187-189)
Esposa de David y madre de Kim, quien está devastada porque no puede tener una relación cercana con su hija, quien no oculta que odia a su madre. Debido a sus diferentes ideas en la crianza de Kim, ella y David pelean mucho.
Kim Schuster (Kimberly Beck, 1965, episodios 69–140, 187-189)
La hija de seis años de David y Doris que es sorda. Odia a su madre, pero le gusta su niñera, Allison. Sufre una experiencia traumática cuando presencia la muerte de Joe y se ve obligada a testificar en el juicio de Rod Harrington.
Steven Cord (James Douglas, 1965–1969, episodios 77–514)
Se cree que es el hijo de Hannah Cord, pero resultó ser el hijo ilegítimo de Catherine Harrington. Comienza a trabajar como abogado y está involucrado en un triángulo amoroso que involucra a Betty y Rodney mientras acepta su linaje, y luego se obsesiona con reclamar su parte de la fortuna de Peyton.
Hannah Cord (Ruth Warrick, 1965–1967, episodios 90–302, 435-436; 476; 480; 505-506)
Se cree que es la madre de Steven Cord, pero resulta que ella lo adoptó. Ella trabaja como la fiel sirvienta de Martin Peyton. Cuando se descubre la verdad sobre los verdaderos padres de Steven, ella se deprime y deja Peyton Place --- después de incendiar la mansión Peyton --- pero finalmente regresa, tratando de manipular la disposición de la fortuna del patriarca Martin Peyton.
Stella Chernak (Lee Grant, 1965–1966, episodios 111–199)
La hija de Gus y la hermana mayor de Joe, que es odiada por casi todos en la ciudad porque le está mintiendo a la policía, que es la causa de que Rodney enfrente una sentencia de cárcel. Solo Michael cree en su inocencia y la contrata como su asistente personal, hasta que confiesa sus mentiras, liberando a Rodney antes de que abandone la ciudad para siempre.
Martin Peyton (George Macready, 1965–1968, episodios 133–402; Wilfrid Hyde-White interpretó brevemente al personaje en ausencia de Macready)
El padre de Catherine Harrington y el hombre más poderoso e influyente de Peyton Place. Debido a su personalidad amarga, su aparente pasión por manipular personas como piezas de ajedrez, y su mal genio, es temido por la mayoría de las personas. Se une con Betty y quiere que ella sea la esposa de Rodney, pero sus encubrimientos por la inmoralidad de Catherine y la verdadera paternidad de Ann y Steven vuelven para perseguirlo.
Ann Howard (Susan Oliver, 1966, episodios 205-254)
Se creía que Ann era la persona que cegaba a Chris Webber. Está decidida a demostrar su inocencia y es apoyada por Michael. Resulta ser la hija de Catherine Harrington, hermana gemela de Steven, aunque en medio de su agitación encuentra el amor con Michael hasta su propia muerte prematura.
Lee Webber (Stephen Oliver, 1966–1968, episodios 206–400)
El hermano de Chris y una mala semilla gracias al abuso infantil de su padre alcohólico. Le gusta vencer a su esposa Sandy y regularmente pelea con Rodney. Ann lo culpa por haber cegado a Chris, lo cual finalmente admite, pero estaba decidido a hacer todo lo posible por silenciarla. Después de que se determina que no hay pruebas suficientes para procesarlo por la muerte de Ann en una caída del acantilado, Lee es contratado como el chofer de Martin Peyton, sin darse cuenta de que Peyton planea responsabilizarlo por la muerte de Ann.
Rachel Welles (Leigh Taylor-Young, 1966–1967, episodios 276–354)
Una adolescente que es maltratada por su tío, Jack Chandler. Primero busca involucrarse románticamente con Michael y se muda con la familia Carson, pero finalmente es secuestrada por su tío y pierde la razón, mientras que su tío finalmente es arrestado por otros crímenes y finalmente asesinada en un enfrentamiento policial.
Jill Smith (Joyce Jillson, 1968, episodios 402–473)
La mujer que dice tener el hijo de Allison, lo que hace que Rodney Harrington piense que él es el padre. Resulta que Jill es la madre del niño, y el hermano menor de Michael es el padre.
Joe Rossi (Michael Christian, 1968, episodios 411–473)
El hermano menor amoral y muy magullado de Michael, que tiene una historia romántica con Jill y acepta ayudarla con su plan mientras causa estragos a los demás en la ciudad.
Tom Winter (Robert Hogan, 1968–1969, episodios 419–514)
El esposo de Susan. El trabaja como ministro. Intenta convencer a su esposa para que termine su alcoholismo. Cuando falla eso, y teme que está demasiado listo para rendirse al encanto de Jill, Tom deja el ministerio para trabajar en un barco de pesca frente al muelle y tratar de volver a armar su vida destrozada.
Susan Winter (Diana Hyland, 1968–1969, episodios 421–514)
La esposa alcohólica de Tom. Ella tiene problemas matrimoniales, porque quiere que su esposo renuncie a la iglesia y rechaza sus intentos de terminar con su adicción. Después de su divorcio, Susan se siente atraída de alguna manera por Steven Cord, quien desconfía de su manipulación.
Carolyn Russell (Elizabeth Walker, 1968–1969, episodios 430–514)
La salvaje hija de Marsha y Fred que primero no puede llegar a un acuerdo con el divorcio de sus padres. Después de un coqueteo peligroso con Joe Rossi, ella forja una estrecha amistad con Lew Miles que se ve comprometida cuando otro ex novio, Jeff, arremete contra su padre y le dice que ella y Lew, que es negro, están saliendo, lo que desconcierta inesperadamente a Fred.
Marsha Russell (Barbara Rush, 1968–1969, episodios 433–514)
La madre de Carolyn y la esposa de Fred, cuyo adulterio hace que solicite el divorcio, aunque la causa parece estar protegida de su hija al principio. Luego se enamora de Michael y se prepara para casarse con él cuando su ex marido murió.
Fred Russell (Joe Maross, 1968–1969, episodios 446–514)
Padre de Carolyn y esposo de Marsha, cuyo matrimonio terminó por su amistad con mujeres más jóvenes. Su incapacidad para aceptar su divorcio y el nuevo matrimonio planeado de su ex esposa con Michael lo lleva a la desesperación, incluido un intento brutal de violar a Marsha y las amenazas contra su ex esposa, hasta que lo encuentran muerto.
Dr. Harry Miles (Percy Rodríguez, 1968–1969, episodios 450–514)
Un cirujano muy respetado que está casado con Alma. Es el padre de Lew, que debe aceptar el rechazo de su hijo a la carrera médica y la participación de su hijo en una tragedia de verano.
Alma Miles (Ruby Dee, 1968–1969, episodios 467–514)
La esposa de Harry y la madre de Lew, que siempre tiene modales maravillosos pero también una fortaleza tranquila y resuelta. Eventualmente se convierte en la madre en quien Lew confía su parte en la tragedia.
Lew Miles (Glynn Turman, 1968–1969, episodios 469–514)
El hijo de Harry y Alma, que siempre tiene buenas calificaciones en la escuela y lucha con sus realidades raciales. Está cerca de Carolyn a pesar de la desaprobación de su padre sobre su raza, pero trata desesperadamente de ocultar lo que demuestra su participación periférica en un trágico golpe y fuga en Nueva York.
Eli Carson ( Frank Ferguson , 1964–1969, episodios 18–507)
Padre cariñoso de Elliot Carson. Carson nunca tuvo una historia sustancial y, por lo general, se desempeñó como una persona a la que acudían las personas en busca de consejos y como un abuelo cariñoso para Elliot y el hijo recién nacido de Constance, Matthew. Se casó con Maggie Riggs durante los últimos meses de la serie.
Dr. Bradley (Charles Irving, 1964, episodios 22-29)
Doctor en el hospital, amigo del doctor Morton. Mentí para proteger al Dr. Morton cuando Catherine Harrington murió y casi le costó al Dr. Rossi su carrera y reputación.
Ted Dowell (Patrick Whyte, 1964–66, episodios 24-204)
El abogado y amigo de Leslie Harrington, quien también es el abogado de Martin Peyton pero eventualmente entrega su práctica a Steven Cord.
Grace Morton ( Edith Atwater , 1964-1965, episodios 29-109)
La madre de Claire Morton y la esposa del doctor Robert Morton.
Ada Jacks ( Evelyn Scott , 1965–1969, episodios 36–514)
La madre de Rita y dueña de su propia taberna en el muelle. Ella creció en el lado pobre de la ciudad y a menudo se siente culpable por no criar a Rita de la manera correcta cuando era una adolescente.
Sharon Purcell ( Dayna Ceder , 1965, episodios 36–41)
Una amiga de Betty que vive en la ciudad de Nueva York. Ella pasa su tiempo seduciendo a hombres ricos mayores para obtener lo que quiere, lo que causa complicaciones para Betty cuando un detective confunde a Betty con el mismo tipo de seductor.
Calvin Hanley ( Whit Bissell , 1965, episodios 38-48)
Padre de la esposa asesina de Elliot, Elizabeth, y dueña de la farmacia / heladería. Odia a Elliot y fue responsable de que su hijo Paul diera testimonio contra Elliot. Sabe más de lo que dice sobre la verdad que rodea al asesino de su hija.
Paul Hanley ( Richard Evans , 1965, episodios 38–68)
Hermano de la esposa asesinada de Elliot, Elizabeth, y profesora de inglés en el Peyton College, que se une con Allison cuando se convierte en estudiante de su clase de inglés de primer año. Él es un enemigo de Elliot, porque cuando era niño dio falso testimonio que envió a Elliot a la cárcel durante 18 años.
Esther Choate ( Erin O'Brien-Moore , 1965–1969, recurrente de 50 a 507)
Reverendo Jerry Bedford ( Ted Hartley , 1965-1966, episodios 69-204).
Regresa a Peyton Place como el nuevo ministro, sale con Betty Anderson por un tiempo pero la pierde con Steven Cord.
Sra. Dowell ( Heather Angel , 1965, episodios 79-85).
Joe Chernak ( Don Quine , 1965, episodios 83–113)
Vincent y Kenneth Markham ( Leslie Nielsen , 1965, episodios 90-109)
Vincent es el esposo de Claire y se quedó en Perú, donde trabaja como médico. También viaja a Peyton Place para recuperar a su esposa y finalmente es visitado por su hermano gemelo, Kenneth, quien le dice que está enfermo y que morirá si se queda en Peyton Place.
Gus Chernak ( Bruce Gordon , 1965–1966, episodios 111–177)
Padre alcohólico de Gus y Stella que hace que su hija se perjure. Odia a la familia Harrington desde que se retiró del trabajo de fábrica sensible debido a su consumo de alcohol, está decidido a vengarse de la familia de Martin Peyton.
Abogado y esposo de Marian, quien se enfurece cuando descubre que su esposa consideró tener una aventura. Es un fiscal de distrito que está decidido a poner a Rodney Harrington tras las rejas. Elliot lo culpa por ser demasiado subjetivo, porque, según él, John odia a la familia Harrington porque Leslie reteniendo evidencia para aclarar que Elliot causó a su padre, un fiscal anterior, pena por haber procesado a un hombre inocente.
Marian Fowler ( Joan Blackman , 1965–1966, episodios 133–191)
Esposa de John Fowler, quien tuvo la tentación de tener una aventura con el fisioterapeuta Dr. Russ Gehring. Golpeó a Allison con su auto, pero no se detuvo para ayudarla y mantiene el accidente en secreto. Ella también tiene problemas de matrimonio y finalmente admite que tiene una aventura.
Sandy Webber ( Lana Wood , 1966–1967, recurrente después, episodios 209–346, 404)
La esposa de Lee que se enamora de Rodney. Su esposo la golpea varias veces, pero no quiere dejarlo. Ella se convierte en rival de Betty, porque también está enamorada de Rodney, pero con el tiempo se va de Peyton Place a California.
Chris Webber ( Gary Haynes , 1966–1967, episodios 224–312)
El hermano de Lee que ha sido ciego desde que era niño. Ann intenta convencerlo de que no fue ella quien lo cegó, pero Chris inicialmente se niega a creer que su propio hermano fuera el responsable.
Jack Chandler ( John Kellogg , 1966–1967, episodios 288–357)
Adrienne Van Leyden ( Gena Rowlands , 1967, episodios 355–393)
Presentada como la viuda de un destacado investigador médico de enfermedades de la sangre, Adrienne se involucra en el complot de Martin para romper el matrimonio de Steven y Betty. Ella logra seducir a Steven mientras aliena a la mayoría de la gente del pueblo, pero una revelación sobre su participación en el suicidio de su difunto esposo precede a su propia muerte en una caída accidental.
Eddie Jacks ( Dan Duryea , 1967–1968, episodios 363–429)
Sargento Goddard ( Garry Walberg , 1965–1966)
Oficial de policía recurrente que investiga, entre otras cosas, la muerte de Gus Chernak en la mansión Peyton, la muerte de Joe Chernak en el muelle y la muerte de Ann Howard.
Maggie Riggs ( Florida Friebus , 1968-1969.)
La recatada viuda de un granjero. Ella conoce a Eli Carson y se enamora de mala gana y acepta casarse con él mientras acepta la pérdida de su difunto pero indiferente esposo agricultor.
Thomas era el chofer de Martin Peyton, originalmente interpretado por James Doohan de Star Trek en aproximadamente una docena de episodios; solo un episodio después de que Thomas deja la ciudad en un recado, otro actor de Star Trek , Nichelle Nichols aparece por dos episodios como la enfermera de Martin Peyton. Más tarde, Doohan regresó para un episodio antes de que el personaje Thomas fuera tomado por otro actor.
Otro personaje policial recurrente fue interpretado por Greg Morris .
El miembro de la junta de libertad condicional que contempla la liberación de Eliott Carson fue interpretado por Dabbs Greer .
En las temporadas 2 y 3, Fred Crane interpretó a Ralph Courtney, reemplazando al farmacéutico de la primera temporada.
Un futuro actor ganador del Premio de la Academia que tuvo dos breves apariciones en la serie fue Richard Dreyfuss. En uno de los primeros episodios, se lo ve arrojando pilas del periódico The Clarion desde la parte trasera de un camión de reparto. En el episodio en el que Rodney y Allison se están preparando para graduarse de la escuela secundaria, tiene un diálogo como un estudiante molesto que los ha estado esperando ya que son los últimos en recoger sus gorras y vestidos.
Comentarios
Publicar un comentario