Cheers (1982)

 

Cheers es una serie de televisión estadounidense que se emitió en NBC desde el 30 de septiembre de 1982 hasta el 20 de mayo de 1993, con un total de 275 episodios de media hora en once temporadas. El programa fue producido por Charles/Burrows Productions en asociación con Paramount Network Television y fue creado por el equipo de James Burrows, Glen y Les Charles. El espectáculo se desarrolla en un bar llamado Cheers en Beacon Hill en Boston, Massachusetts, donde un grupo de lugareños se reúne para beber, relajarse y socializar. El tema principal del programa, coescrito e interpretado por Gary Portnoy, prestó su estribillo "Where Everybody Knows Your Name"como el eslogan del programa.

Después de estrenarse el 30 de septiembre de 1982, estuvo a punto de cancelarse durante su primera temporada cuando ocupó el último lugar en índices de audiencia para su estreno (74 de 77 programas). Sin embargo, Cheers finalmente se convirtió en un programa de televisión de clasificación de Nielsen en los Estados Unidos, obteniendo una clasificación entre los diez primeros durante ocho de sus once temporadas, incluida una temporada en el número uno.

El programa pasó la mayor parte de su recorrido en la programación de NBC "Must See TV" el jueves por la noche. Su final de serie ampliamente vista se transmitió el 20 de mayo de 1993, y los 275 episodios del programa se han distribuido con éxito en todo el mundo. Nominada a Mejor Serie de Comedia en sus once temporadas al aire, obtuvo 28 premios Primetime Emmy de un récord de 117 nominaciones.

El personaje Frasier Crane apareció en su programa derivado del mismo nombre después de que terminó Cheers y también incluyó apariciones especiales de prácticamente todos los personajes principales y secundarios de Cheers.

Durante su carrera, Cheers se convirtió en una de las series más populares de la historia y recibió elogios de la crítica desde el principio hasta el final. En 1997, los episodios "Thanksgiving Orphans" y "Home Is the Sailor", que se emitieron originalmente en 1987, ocuparon el puesto número 7 y número 45 respectivamente en los 100 episodios más grandes de todos los tiempos de TV Guide.

Se estima que 93 millones de espectadores vieron el final de su serie, casi el 40% de la población estadounidense en ese momento. En 2002, Cheers ocupó el puesto número 18 en los 50 mejores programas de televisión de todos los tiempos de TV Guide. En 2013, el Writers Guild of America la clasificó como la octava serie de televisión mejor escrita y TV Guide la clasificó en el puesto número 11 en su lista de los 60 mejores programas. 

Antes de que el piloto de Cheers "Give Me a Ring Sometime" se completara y se emitiera en 1982, la serie constaba de cuatro empleados en el primer guión. Ni Norm Peterson ni Cliff Clavin, clientes habituales de Cheers, aparecieron; revisiones posteriores los agregaron como entre los personajes regulares de la serie. 

En años posteriores, Woody Boyd reemplazó a Coach, después de que el querido personaje muriera fuera de la pantalla en la cuarta temporada (1985–86), luego de la muerte del actor Nicholas Colasanto. Frasier Crane comenzó como un personaje recurrente y se convirtió en permanente.

En la sexta temporada (1987–88), se agregó el nuevo personaje Rebecca Howe, que se incluyó en el programa después del final de la temporada anterior (1986–87). Lilith Sternin comenzó como un personaje único en un episodio de la cuarta temporada, "Second Time Around" (1985). Después de su segunda aparición en la quinta temporada, se convirtió en un personaje recurrente, y más tarde apareció como permanente durante la décima temporada (1991-1992).

Personajes principales originales 

Ted Danson como Sam Malone :

Camarero y propietario de Cheers, Sam es también un seductor. Antes de que comenzara la serie, era un lanzador de relevo de béisbol de los Medias Rojas de Boston apodado "Mayday Malone" hasta que se convirtió en alcohólico, lo que perjudicó su carrera. Él tiene una relación intermitente con Diane Chambers, su clase opuesta, en las primeras cinco temporadas (1982-1987). Durante sus tiempos libres, Sam tiene aventuras con muchas "mujeres sexys" no tan brillantes, pero no logra una relación significativa y no logra seducir a otras mujeres, como a las intelectuales. Después de que Diane es eliminada de la serie, intenta perseguir a Rebecca Howe, con resultados variables. Al final de la serie, todavía no está casado y se enfrenta a la adicción sexual con la ayuda de las reuniones grupales del Dr. Robert Sutton (Gilbert Lewis), asesoradas por Frasier.

Shelley Long como Diane Chambers:

Estudiante de posgrado académica y sofisticada que asiste a la Universidad de Boston. En el piloto, Diane es abandonada por su prometido, dejándola sin trabajo, hombre o dinero. Al darse cuenta de que una de sus pocas habilidades prácticas es la memorización, que es útil cuando se trata de pedidos de bebidas, se convierte de mala gana en camarera. Más tarde, se convierte en una amiga cercana del entrenador y tiene una relación intermitente con el camarero Sam Malone, su clase opuesta. Durante sus tiempos fuera de la relación, Diane sale con hombres que se ajustan a sus ideales de clase alta, como Frasier Crane. En 1987, deja Boston para una carrera como escritora y para vivir en Los Ángeles, California. Diane regresa a Cheers para curar a Sam de su bebida. El mayor enemigo de Diane es Carla, pero Diane no insulta a Carla como Carla lo hace con Diane, lo que sirve para molestar a Carla aún más.

Nicholas Colasanto como el entrenador Ernie Pantusso: 

Co-cantinero, viudo y entrenador de béisbol retirado "senil en el límite" . El entrenador también es amigo de Sam y amigo cercano de Diane. Tiene una hija, Lisa (Allyce Beasley). El entrenador escucha los problemas de las personas y los resuelve. Sin embargo, otras personas también ayudan a resolver sus propios problemas. En 1985, Coach murió sin explicación explícita, ya que Colasanto murió de un ataque al corazón. 

Rhea Perlman como Carla Tortelli:

Camarera de cócteles "bromista, cínica", que trata mal a los clientes. También es muy fértil y matrimonialmente inepta. Cuando se estrenó la serie, ella es madre de cuatro hijos de su exmarido Nick Tortelli (Dan Hedaya). En el transcurso de la serie, ella lleva cuatro más, cuya representación incorporó los embarazos de la vida real de Perlman. Todos sus hijos se portan muy mal, excepto Ludlow, cuyo padre es un destacado académico.

Coquetea con los hombres, incluidos los que no se sienten halagados por sus costumbres, y cree en las supersticiones. Más tarde se casa con Eddie LeBec, un jugador de hockey sobre hielo, que más tarde se convierte en la mascota del pingüino para espectáculos sobre hielo. Después de que muere en un accidente de exhibición de hielo por un reparador de hielo, Carla más tarde descubre que Eddie había cometido bigamia con otra mujer, a quien había dejado embarazada. Carla duerme con el enemigo de Sam, John Allen Hill, para disgusto e ira de Sam.

George Wendt como Norm Peterson: 

Contador de barra regular y ocasionalmente empleado. Una broma recurrente en el programa, especialmente en las temporadas anteriores, era que el personaje era un elemento tan popular y constante en el bar que cada vez que entraba por la puerta principal, todos los presentes gritaban su nombre ("¡NORM!") A modo de saludo; por lo general, este grito era seguido por uno de los camareros presentes preguntando a Norm cómo estaba, por lo general recibiendo una respuesta sarcastica y una solicitud de una cerveza. ("Es un mundo de perros come perros, y estoy usando ropa interior de Milkbone"). Tiene trabajos contables poco frecuentes y un matrimonio problemático con (pero todavía está enamorado y casado con) Vera, un personaje invisible, aunque ocasionalmente se escucha.

Más adelante en la serie, se convierte en pintor de casas y decorador de interiores. Incluso más adelante en la serie, Norm consigue el trabajo de sus sueños, probando cerveza en una cervecería. Originalmente, el personaje no estaba destinado a ser un papel principal del reparto; Wendt audicionó para un papel menor de George en el episodio piloto. El puesto iba a ser el primer cliente de Diane Chambers y solo tenía una palabra: "¡Cerveza!" Después de que fue elegido para un papel más permanente, el personaje pasó a llamarse Norm. 

John Ratzenberger como Cliff Clavin:

Un cartero sabelotodo y cliente regular del bar. Vive con su madre Esther Clavin (Frances Sternhagen), primero en la casa familiar y luego en un apartamento. En el bar, Cliff continuamente lanza trivialidades absurdas y molestas, lo que lo convierte en un objeto de burla para los clientes del bar. Ratzenberger hizo una audición para el papel de un personaje secundario, George, pero fue para Wendt, convirtiendo el papel en Norm Peterson. Los productores decidieron que querían un bar para residentes sabelotodo, así que se agregó el guardia de seguridad Cliff Clavin para el piloto. Los productores cambiaron su ocupación por la de cartero porque pensaban que tal hombre tendría más conocimientos que un guardia. 

Personajes principales posteriores: 

Kelsey Grammer como Frasier Crane:

Psiquiatra y asiduo de bares. Frasier comenzó como el interés amoroso de Diane Chambers en la tercera temporada (1984-1985). En la cuarta temporada (1985-1986), después de que Diane lo deja plantado en el altar en Europa, Frasier termina frecuentando Cheers y se convierte en un habitual. Más tarde se casa con Lilith Sternin y tiene un hijo, Frederick. Una vez que termina la serie, el personaje se convierte en el centro de atención del spin-off Frasier , en el que está divorciado de Lilith y vive en Seattle .

Woody Harrelson como Woody Boyd:

Un camarero no tan brillante. Llega desde su ciudad natal del Medio Oeste de Hanover, Indiana a Boston, para ver a Coach, su "amigo por correspondencia" (en referencia a intercambiar "bolígrafos", no letras). Cuando Sam le dice a Woody que Coach murió, Sam contrata a Woody en lugar de Coach. Más tarde, se casa con su novia Kelly Gaines (Jackie Swanson), también no tan brillante pero criada en una familia rica. En la última temporada, se postula para un cargo político y, sorprendentemente, gana.

Bebe Neuwirth como Lilith Sternin:

Psiquiatra y habitual de bares. A menudo los clientes del bar se burlan de ella por su personalidad y apariencia tensa. En "Second Time Around" (1986), su primer episodio, también el único de la cuarta temporada, su cita con Frasier no va bien porque discuten constantemente. En la quinta temporada, con la ayuda de Diane, Lilith y Frasier comienzan una relación. Finalmente, se casan y tienen un hijo, Frederick. En la undécima y última temporada, deja a Frasier para vivir con otro hombre en un entorno subterráneo experimental llamado "Eco-pod". Ella regresa más tarde en la temporada y se reconcilia con Frasier. Sin embargo, en el spin-off Frasier, Lilith se divorcia de Frasier y tiene la custodia de Frederick.

Kirstie Alley como Rebecca Howe:

Ella comienza como una mujer fuerte e independiente, gerente del bar de la corporación que compró Cheers de Sam después de que terminó su relación intermitente con Diane. Finalmente, cuando Sam recupera la propiedad, ella le ruega que la deje quedarse, primero como mesera y luego como gerente. En repetidas ocasiones tiene fracasos románticos principalmente con hombres ricos y se vuelve cada vez más "neurótica, insegura y sexualmente frustrada". Al principio, Sam intenta con frecuencia seducir a Rebecca sin éxito. A medida que cambia su personalidad, él pierde interés en ella. En el final de la serie, después de relaciones fallidas con hombres ricos, Rebecca se casa con un plomero y deja de trabajar para el bar. En el episodio de Frasier "El programa donde aparece Sam ", se revela que está divorciada y regresa al bar. Cuando Frasier pregunta si eso significa que está trabajando allí de nuevo, Sam dice "no, solo está en el bar".

Durante su carrera de once temporadas, el elenco y el equipo de Cheers ganaron muchos premios. El programa obtuvo un récord de 111 nominaciones al premio Primetime Emmy, con un total de 28 victorias. Además, Cheers obtuvo 31 nominaciones al Globo de Oro, con un total de seis victorias. Danson, Long, Alley, Perlman, Wendt, Ratzenberger, Harrelson, Grammer, Neuwirth y Colasanto recibieron nominaciones al Emmy por sus papeles. Cheers ganó el Globo de Oro a la "Mejor Serie de TV - Comedia / Musical" en 1991 y el Premio Primetime Emmy a la Mejor Serie de Comedia en 1983, 1984, 1989 y 1991. La serie recibió el "Premio Leyenda" en el Premios TV Land 2006, con muchos de los miembros del elenco sobrevivientes asistiendo al evento.

Otras Imagenes: