MURPHY BROWN (1988-1998)

Murphy Brown es una comedia de situación de la televisión estadounidense creada por Diane English que se estrenó el 14 de noviembre de 1988 en CBS. La serie está protagonizada por Candice Bergen como el epónimo Murphy Brown, un famoso periodista de investigación y presentador de noticias de FYI, una revista ficticia de noticias de la televisión CBS, y más tarde de Murphy in the Morning, un programa de noticias matutino por cable.

La serie se emitió originalmente hasta el 18 de mayo de 1998, después de emitir un total de 247 episodios durante diez temporadas. En enero de 2018, se anunció que CBS ordenó una reposición de 13 episodios de Murphy Brown, que se estrenó el 27 de septiembre de 2018. CBS canceló la reposición después de una temporada el 10 de mayo de 2019.

Murphy Brown (Candice Bergen) es una alcohólica en recuperación que, en el primer episodio del programa, regresa a la revista de noticias ficticia FYI por primera vez después de una estadía en el centro de tratamiento residencial de la Clínica Betty Ford. Tiene más de 40 años y es soltera, tiene la lengua afilada y es dura como las uñas. En su profesión, se la considera uno de los chicos, ya que ha roto muchos techos de cristal que se encontraron durante su carrera.

Dominando la revista de noticias FYI , se la retrata como una de las personalidades de los medios más impactantes (aunque no la más cálida ni la más comprensiva) de Estados Unidos. Sus colegas en FYI incluyen al presentador veterano Jim Dial (Charles Kimbrough), quien afectuosamente se dirige a Murphy como "Slugger" y recuerda los días de gloria de Murrow y Cronkite. El mejor amigo de Murphy y, en ocasiones, competidor, es el periodista de investigación Frank Fontana (Joe Regalbuto), la única persona que se dirige a ella como "Murph".

Aunque es un reportero temerario, las inseguridades con respecto a la fama y (especialmente) sus relaciones personales lo llevan a psicoterapia durante la mayor parte de la serie. En las primeras temporadas, hubo un chiste sobre el peluquín de Frank, que él odiaba, pero que los productores insistieron en que usara en el programa.

También están presentes los dos miembros más nuevos del equipo FYI. Miles Silverberg (Grant Shaud), un yuppie de 25 años, graduado de Harvard y destacado recién llegado de la televisión pública, es nombrado nuevo productor ejecutivo de FYI durante la estancia de Murphy en Betty Ford. Ingenuo y neurótico a pesar de su brillante intelecto, Miles es el complemento perfecto para el ingenio de Murphy. Shaud se fue al final de la octava temporada y su personaje fue reemplazado durante la temporada 9 por la veterana productora de televisión Kay Carter-Shepley (Lily Tomlin). Kay no tenía experiencia en periodismo, sino que había hecho carrera como productora de programas de juegos.

La otra chica nueva de la cuadra es Corky Sherwood (Faith Ford), quien reemplazó a Murphy durante su estadía en rehabilitación. Corky, ex Miss América de la ciudad (ficticia) de Neebo, Luisiana, es la pesadilla de los demás periodistas con su personalidad alegre e implacablemente alegre y su asombrosa falta de sofisticación. Debido a la abrumadora reacción de la audiencia, la gerencia decide contratar los servicios de Corky después del regreso de Murphy, generalmente asignándola a artículos de estilo de vida o perfiles livianos de celebridades.

A pesar de su omnipresente alegría, Corky madura y adquiere una buena cantidad de mundanalidad a lo largo de los años, lo cual es cortesía de su matrimonio con su compañero de secundaria y escritor Will Forest (durante el cual, con humor y sin idea, modifica su apellido en el aire a "Corky Sherwood-Forest"), divorcio posterior y posterior fuga con Miles, inmediatamente después de lo cual la pareja lo piensa mejor, incluso antes de consumar la relación, y decide que deberían tener una "primera" cita (a pesar de que ya están casados el uno con el otro), finalmente separándose en buenos términos.

El equipo, para su información, también socializa con frecuencia en Phil's, un bar y parrilla frente a su oficina/estudio en Washington, DC Phil, el dueño del bar, fue interpretado por Pat Corley. Phil's fue retratado como una institución de Washington, cuyo propietario sabía todo acerca de todos los que alguna vez habían sido alguien en la capital, desde qué marca de lencería prefería J. Edgar Hoover hasta la identidad de Garganta Profunda (desconocida para el público en el momento del producción en serie).

En un chiste recurrente durante las primeras temporadas, cada vez que alguien entraba a Phil's (proyectando la luz del sol desde la puerta abierta hacia el bar oscuro y turbio), los clientes gritaban al unísono: ¡Cierra la puerta!"

Brown no estaba casada, pero también tenía una vida hogareña: contrató a un pintor de casas relajado y que dispensaba la filosofía New Age llamado Eldin Bernecky (Robert Pastorelli) para repintar su casa. Tenía tantas grandes ideas que estuvo empleado por ella durante seis temporadas. Debido a que era un artista de gran talento, sus renovaciones a menudo se retrasaban cuando lo asaltaba la necesidad de pintar murales socialmente relevantes por toda la casa.

Unos veinte años después, Murphy lleva algunos años retirada del periodismo televisivo, pero constantemente recibe ofertas para volver al aire. Tras la elección de Donald Trump como presidente de los Estados Unidos, Brown decide aceptar una oferta de la red ficticia de noticias por cable CNC para presentar un nuevo programa de noticias matutino titulado Murphy in the Morning. Ella trae consigo a sus antiguos colegas de FYI, incluidos Frank y Corky, para ser copresentadores del programa y a Miles para producirlo.

Al equipo se une el recién llegado Pat Patel (Nik Dodani), quien se desempeña como administrador de redes sociales del programa. A medida que el programa se acerca al aire, Brown se sorprende al saber que a su hijo Avery (Jake McDorman) se le ha asignado su propio programa de noticias matutino en el competidor de Murphy, la conservadora red de noticias por cable Wolf News, y que ambos programas están programados para transmitirse uno contra el otro.

Mientras tanto, Murphy y la pandilla continúan pasando su tiempo libre en el bar y parrilla "Phil's Bar", ahora dirigido por la hermana de Phil, Phyllis (Tyne Daly), después de la muerte de Phil. Jim Dial, ahora de 80 años, viudo y jubilado, regresa de vez en cuando para actuar como mentor informal de la pandilla Murphy In The Morning .

Elenco y personajes

Candice Bergen como Murphy Brown, una famosa periodista de investigación y presentadora de noticias de FYI. En las temporadas 8 y 9, también es copresentadora de un segundo programa llamado Front and Center. Tras un breve retiro, en 2018 Brown regresa a la televisión en su propio programa de noticias matutino Murphy in the Morning.

Faith Ford como Corky Sherwood, una alegre reportera (y ex Miss América) contratada para reemplazar a Murphy durante su estadía en la Clínica Betty Ford. Años más tarde, se une a Murphy in the Morning como copresentadora después de ser despedida de su trabajo en otro programa de entrevistas matutino.

Pat Corley como Phil (temporadas 1 a 8; temporada 10 invitado), el propietario extremadamente bien conectado de Phil's Bar, donde el personal de FYI es habitual.

Charles Kimbrough como Jim Dial (temporadas 1 a 10; temporada recurrente 11), el presentador de noticias veterano y confiable de FYI.

Robert Pastorelli como Eldin Bernecky (temporadas 1 a 7; temporada 10 invitada), un pintor de casas excéntrico que Murphy contrata para renovar su casa (y luego emplea como niñera interna).

Joe Regalbuto como Frank Fontana, un reportero de investigación de FYI y más tarde de Murphy in the Morning , y el mejor amigo de Murphy.

Grant Shaud como Miles Silverberg (temporadas 1 a 8, 11), el muy joven y nervioso, pero también brillante y competente productor ejecutivo de FYI y más tarde de Murphy in the Morning .

Lily Tomlin como Kay Carter-Shepley (temporadas 9-10), una astuta y veterana productora de televisión que no tiene absolutamente ninguna experiencia en noticias y que reemplaza a Miles en FYI .

Dyllan Christopher (temporadas recurrentes 7-8), Jackson Buckley (temporada invitada 9), Haley Joel Osment (temporada recurrente 10) y Jake McDorman (temporada 11) como Avery Brown, el hijo de Murphy, periodista y comentarista liberal sobre el conservador. -Inclinada Wolf Network. En la versión original de la serie, aparece como un niño pequeño, mientras que en la reposición es unos veinte años mayor.

Nik Dodani como Pat Patel (temporada 11), director de redes sociales de Murphy in the Morning .

Adán Rocha como Miguel Gonzales (temporada 11), un estudiante universitario que trabaja en Phil's Bar para ganar dinero extra para su matrícula.

Tyne Daly como Phyllis (temporada 11), la hermana de Phil y actual propietaria de Phil's Bar.

Detrás de escena en FYI:

John Hostetter como John, el director de escena de FYI .

Ritch Brinkley como Carl Wishnitski, un camarógrafo de FYI que siente una atracción constante por Murphy.

Alan Oppenheimer como Gene Kinsella, ejecutivo de la división de noticias. Visto como un personaje recurrente en las temporadas 1 a 5, Kinsella generalmente apoya y agrada a su personal, para su información. En el programa, el personaje es liberado de su posición y reemplazado por...

Julius Carry como Mitchell Baldwin, el nuevo jefe maquiavélico que reemplaza a Gene Kinsella. Baldwin, un hombre negro, utilizó la culpa liberal-caucásica del equipo para impulsar cambios en el formato y contenido de FYI . Aparece en las temporadas 5 y 6, y en una secuencia de sueños en la temporada 8. Esencialmente reemplazada como la espina clavada de la red para su información ...

Garry Marshall como Stan Lansing, el presidente de la red, muy excitable, agresivo y microadministrador. Sus caprichos frecuentes e improvisados son la pesadilla del personal de FYI . Visto con bastante regularidad en las temporadas 6 a 9 y por última vez en la temporada 10.

Paul Reubens como Andrew J. Lansing III, el sobrino sociópata de Stan Lansing. Se le presenta como uno de los 93 secretarios del día de Murphy y fue uno de los tres únicos que estuvieron a la altura de los estándares de Murphy. Al igual que las pocas otras secretarias que eran realmente competentes, Andrew es alejado de Murphy por otro trabajo al final del episodio; en su caso, es ascendido a un puesto ejecutivo de la red mediante nepotismo. Aparece periódicamente en episodios posteriores, aunque su carrera en la cadena es tremendamente impredecible, en gran parte debido a la naturaleza voluble de su tío y mentor; en varios momentos, Andrew es vicepresidente de la cadena, productor ejecutivo y cartero. Visto como un personaje ocasional en las temporadas 7 a 9.

En cámara en FYI:

Christopher Rich como Miller Redfield, un chico bonito y tonto reportero de una filial local que tenía apariciones semi-regulares en el programa. Al principio, era un presentador sustituto recurrente, pero después de un intervalo de algunos años, se convirtió en un miembro regular del equipo de FYI, aunque el resto del equipo frecuentemente (generalmente sin éxito) conspiraba para deshacerse de él. Más tarde fue coanfitrión de un programa de noticias independiente con Murphy llamado Front and Center , producido en la misma oficina. Visto una vez por temporada en las temporadas 2 a 4, luego se lo vio con mucha frecuencia en las temporadas 7 a 9.

Wallace Shawn como Stuart Best, un ex reportero bufón de FYI que molestó a Murphy, Jim y Frank hasta el punto de que los tres se confabularon para despedirlo, dos veces. Después del segundo despido, Stuart regresó como un político partidario irremediablemente inepto que invariablemente se derrumbaba incluso ante las preguntas más comprensivas de Murphy mientras estaba en el aire. Apareció una vez por temporada en las temporadas 6 a 9.

Scott Bakula como Peter Hunt, reportero e interés amoroso ocasional de Murphy. Visto en las temporadas 6 a 8.

Paula Cale como McGovern, una joven reportera conservadora basada en Kennedy de MTV . Fue agregada al programa cuando la gerencia intentó atraer a un grupo demográfico más joven. Visto durante una serie de episodios como un personaje habitual hacia el final de la temporada 7, el personaje fue abandonado silenciosamente sin explicación y nunca más se volvió a mencionar.

Intereses familiares y amorosos:

Colleen Dewhurst como Avery Brown, curadora de museo y madre obstinada de Murphy. Dewhurst ganó dos premios Emmy por sus apariciones, apareciendo en un total de cuatro episodios en las temporadas 1 a 3. Cuando Dewhurst murió en 1991, los escritores decidieron que su personaje muriera también y dedicaron el episodio a la memoria de Dewhurst. Murphy, que estaba embarazada en el momento de la muerte de su madre, nombró a su hijo Avery en memoria de su madre la temporada siguiente.

Darren McGavin como Bill Brown, editor de un periódico y padre de Murphy. Bill compartió una relación conflictiva con su ex esposa Avery, especialmente después de casarse con Karen, una joven veinteañera de rostro fresco que enseñaba yoga. McGavin apareció en cuatro episodios como Bill Brown (en las temporadas 2, 4 y 5) y obtuvo una nominación al Emmy en 1990 por su actuación.

Jay Thomas como Jerry Gold, un abrasivo presentador de un programa de entrevistas sensacionalista que se convirtió en amigo de Murphy y en un interés amoroso ocasional, a pesar de sus valores periodísticos significativamente diferentes. Visto en las temporadas 2 a 4; regresa en una secuencia de sueños en la temporada 8, y en un episodio (ahora a punto de casarse) durante la temporada 10.

Robin Thomas como Jake Lowenstein, un radical de izquierda clandestino y exmarido de Murphy desde mucho antes de sus días, para su información. Visto con muy poca frecuencia, durante un total de cinco episodios en las temporadas 1, 3, 4 y 8. Murphy y Jake tuvieron una breve relación durante la tercera temporada, lo que resultó en que Jake se convirtiera en el padre de su hijo.

Jane Leeves como Audrey Cohen, la novia de Miles, vista ocasionalmente en las temporadas 2 a 5. Aunque ella y Miles estaban a punto de casarse, la relación terminó abruptamente: fuera de la pantalla, Leeves se unió al elenco de Frasier en 1993 y ya no estaba disponible para aparecer en Murphy Brown.

Janet Carroll (temporadas 2 a 9) y

Concetta Tomei (temporada 10) como Doris Dial, la esposa igualmente estoica pero de buen corazón del presentador Jim Dial.

Pat Finn como Phil Jr. (diez episodios en las temporadas 8 y 9), el hijo de Phil que, aunque algo tonto, asume la dirección del Phil's Bar después de la muerte de su padre.

Dena Dietrich como Phyllis (dos episodios de la temporada 2 y un episodio de la temporada 9), esposa de Phil y madre de sus cuatro hijos: Little Phil, Phillip, Felicia y Phil Jr.

Detrás de escena en Murphy in the Morning (solo temporada 11)